患者隐私和HIPAA权利

儿童医院用英语和西班牙语维护一份隐私实践通知，描述患者的隐私权以及我们使用和共享医疗信息的方式。当病人/家庭首次接受儿童医院的服务时，我们会提供一份副本给他们。届时，您将被要求签署，以确认您收到了我们的通知副本。

• 私隐实务通告-英文（PDF）
• 隐私实践公告-西班牙语（PDF）

一般来说书面授权费城儿童医院发布信息前，需要患者或家长/法定监护人提供信息。在某些情况下，如我们的隐私实践通知所述，我们可能出于某些目的使用和共享信息，而无需患者/家长/法定监护人的书面授权。

例如，我们可以:

• 使用并与医生、护士和其他医疗保健提供者共享信息以治疗患者。
• 与健康保险公司共享信息，以获得我们提供的服务的报酬。
• 使用信息审查我们的服务质量。
• 与当地卫生部门共享信息，以报告某些传染病，如脑膜炎。
• 与地方当局分享有关涉嫌虐待或忽视儿童的信息。
• 在某些情况下，如患者是犯罪受害者，与警方共享有限的信息。

如有任何问题，请致电267-426-6036联系我们的隐私办公室。

根据HIPAA，患者或其父母/法定监护人享有某些隐私权，包括：

• 看一看或请求您/您孩子的医疗记录副本.
• 要求更正或更改您认为不准确或不完整的信息。
  请求加数/更正记录（PDF）
• 获取儿童医院在未经您书面许可的情况下发布法律允许的信息的详细信息。
  要求披露医疗信息的报告（PDF）
• 请求限制儿童医院如何使用和共享您的医疗信息。
• 要求我们以某种方式与您沟通，以保护您的隐私。例如，如果您不喜欢在工作时接听电话，您可以要求我们不要在那里与您联系。
• 在签署授权表后改变主意，撤销您对儿童医院发布或共享您的信息的许可。
  撤销（撤回）以发布医疗信息（PDF）
• 向儿童医院提出隐私投诉。
  私隐实务投诉表格

在涉及儿童患者的大多数情况下，儿童的父母或法定监护人可以代表其儿童行使这些权利。在未经父母同意的情况下，儿童可以同意自己照顾自己的情况下（即性传播疾病的检测和治疗），患者是拥有这些权利的人。

我们治疗的患者从许多不同的医疗机构接受医疗护理并不罕见，并非所有这些医疗机构都隶属于CHOP。允许患者的医疗保健提供商以电子方式访问医疗信息可以降低不必要或重复服务的风险，防止治疗延误，并提高患者的整体护理质量。

了解更多有关卫生信息交流的信息.